//частное определение