//турецкие читатели