//рутинная проблема