//обходной лист