//навигационный период