//владимир шпак