//владимир слободян