//вернер шульц