Чуть больше года минуло с тех пор, как в Россию перебрался один из самых звездных на данный момент игроков нашего чемпионата. Корреспондент «АН» побеседовал с Кевином КУРАНЬИ, экс-форвардом сборной Германии, который защищает цвета московского «Динамо».
Главное – вношу свою лепту
– Кевин, вы дебютировали за «Динамо» 31 июля прошлого года и с тех пор забили в первенстве 15 голов. Для вас это много или мало?
– Можно было и больше, конечно. Но для меня личная статистика большой роли не играет. Важно, как выступает команда. В сезоне-2010 итог получился безрадостным — седьмое место. Мы не попали в еврокубки. Следовательно, и повода для радости не было — хоть один бы я гол забил, хоть двадцать один. Теперь же команда выступает гораздо лучше, мы идем в первой тройке. Я вношу свою лепту в успехи «Динамо». А кто забивает голы — я или кто-то другой – неважно!
– Как лидер команды, вы могли бы чаще бить пенальти, чтобы быстрее пополнить голевой счет. Почему в последнее время 11-метровые исполняют другие игроки?
– Раньше бил Мисимович — признанный мастер стандартных положений. А последний удар мы дали пробить Каряке. Нас об этом тренер попросил, да и сами понимали: у человека на счету 98 голов, хочется поскорее добраться до ста!
– Но Каряка-то не забил.
– Бывает. Это футбол.
– Наверняка перед переездом в Москву вас пугали холодами. Вы хоть по паспорту и немец, детство провели в теплых странах — Панаме, Бразилии. Как справлялись с русской зимой?
– Мороз для меня не помеха. Мы с семьей съездили в магазин и закупили самые теплые куртки. Вообще быстро привыкли к жизни в России. Дети ходят в английскую школу, где многие ребятишки говорят еще и по-немецки. С некоторыми родителями завязались отношения. Дружим домами с другими динамовскими легионерами, которые живут от меня по соседству. У нас у всех коттеджи расположены неподалеку от Новогорска, там, где клубная база. Это позволяет избежать пробок, когда едешь на тренировку. А вот до Москвы добраться порой бывает проблематично — но и это не трагедия. Когда переезжал в Россию, ни капли не переживал насчет того, сумею ли здесь прижиться. И не ошибся.
– Вашему товарищу по команде Звездану Мисимовичу, должно быть, еще проще? Он же босниец. Славянская душа.
– Так Звездан с юных лет жил в Германии! Так что он в определенной степени даже больше немец, чем я! И менталитет у него самый что ни на есть европейский. Но в одном вы правы: они с женой тоже адаптировались без проблем. Мы частенько проводим время вместе. Его дом — тоже рядом.
– Как вы отдыхаете от футбола?
– В кругу семьи! Мой дом — моя крепость.
– Я имею в виду культурное времяпрепровождение, досуг.
– Выбираюсь на спортивные мероприятия — этой зимой, допустим, хочу поглядеть на хоккей. Я, кстати, знаком с вашим знаменитым хоккеистом. Как же его фамилия... У него еще зубов передних нет. А, вспомнил! Овечкин! Отличный парень!
Уважаю чувства других людей
– А в немецкие рестораны Москвы заглядываете?
– Ха-ха, а почему сразу в немецкие? Мне русская кухня, допустим, очень нравится. Борщ, пирожки с мясом – объедение!
– Вас в заведениях и на улицах узнают?
– Нечасто. Если узнают, то чаще всего это иностранцы. Хотя однажды узнал таксист.
– А с кем из знаменитостей вы сами хотели бы познакомиться?
– С Дензелом Вашингтоном. Мой любимый актер.
– Каникулы как проводите?
– Во время отпуска обязательно летаю в Панаму. Там солнце круглый год. Веселые, отзывчивые люди. Вот где просто отдыхает душа. Еще я обязательно стараюсь помогать своей «маленькой родине». Участвую в благотворительности. Никогда не забуду, как мальчишкой гонял потрепанный мяч на гальке, на асфальте... А потом приехал в Германию. И обомлел, глядя на изумрудные газоны, на новенькие мячи, на гигантские красавцы-стадионы. Страну, где я превратился в профессионального футболиста, тоже не забываю. В ней у меня друзья! Иногда, впрочем, они и ко мне в гости прилетают.
– В последние годы футболисты активно пиарятся на просторах Интернета. Вас, Кевин, эта мода тоже не обошла — у вас есть своя страничка в Facebook, красиво оформленный официальный сайт. А модным ныне twitter'ом не увлекаетесь? Вот, к примеру, популярность зенитовца Романа Широкова благодаря его колким записям в twitter'е выросла в разы. А о переходе Деми Де Зеува в «Спартак» первыми узнали не журналисты, а подписчики его микроблога.
– Я современный человек, и Интернет — тоже часть моей жизни. Но чем просиживать часами в Сети, предпочитаю уделять больше времени жене и детям. Они ведь скучают без меня. Что касается twitter'а, то я не осуждаю тех, кто туда постоянно пишет. Главное, чтобы использовали эту штуку для хороших вещей, а не для дурных. Никого не обижали, не размещали какие-то оскорбительные вещи. Чувства других людей надо уважать.