В канун 70-летнего юбилея самого дорогого праздника для жителей города на Неве – «Дня полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады» – случилось непредвиденное. Привычную формулировку этой памятной даты в Москве посчитали вдруг некорректной и утвердили новое название праздника. Согласно официальным документам, 27 января теперь именуется не иначе как «День полного освобождения советскими войсками города Ленинграда от блокады его немецко-фашистскими войсками». Петербуржцы креатив власти не оценили, а городской парламент обратился в Госдуму с требованием изменить название Дня снятия блокады, поддержали эту идею и в Смольном. Авторами очередного переименования праздника стали депутаты-петербуржцы из фракции «Справедливая Россия» Сергей Миронов, Елена Драпеко и Олег Нилов.
В законопроекте эсеров предлагается закрепить за памятной годовщиной официальное наименование «День полного освобождения Ленинграда от блокады». В этой формулировке отсутствует словосочетание «города Ленинграда», которое было в прошлой редакции названия и вызывало критику. По мнению парламентариев, перед названиями населённых пунктов, в именах которых присутствует «-град» или «-бург», слово «город» ставить не принято.
Как отмечается в пояснительной записке к проекту федерального закона, необходимость внесения изменений в название «продиктована стремлением к лаконичности и желанием избежать двусмысленности наименования праздника».
Глава комитета по культуре Василий Панкратов заявил, что «для нормального петербургского слуха новое название звучит как издевательство и хамство. Безграмотность просто удивительная, и это моё мнение в Смольном разделяют очень многие. В Петербурге есть свой законодательный акт, и по нему этот праздник называется «День полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады». В дальнейшем будем делать всё возможное, чтобы поправить федеральное законодательство».
Казусы переименования
Переименование памятной даты привело к грустным орфографическим казусам, когда на плакатах в Петербурге сокращённое название получилось двусмысленным. Дело в том, что в надписи исчезли слова «советскими войсками», и по смыслу получалось, что город «освободили немецко-фашистские войска». Виновными в этой ошибке чиновники Смольного назвали дизайнеров.
«Произошла техническая ошибка, все 80 плакатов будут заменены», – парировал зампредседателя комитета по печати и взаимодействию со СМИ Алексей Васильев.
Впрочем, идея изменить название праздника изначально шла из Петербурга. В 2010 году городской парламент предлагал называть 27 января «Днём полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады». Однако в ноябре 2013 года Госдума приняла федеральный закон, который утверждал совсем иное название: «27 января – День полного освобождения советскими войсками города Ленинграда от блокады его немецко-фашистскими войсками».
«К сожалению, федеральные власти, пользуясь тем, что тогда не было заявлено нашим представителем никакого протеста, отказались от предложенной нами в 2010 году формулировки и приняли вместо неё, я бы сказал, корявое, двусмысленное и лживое название этого праздника. Не говоря уже о том, что слово «его» может трактоваться как притяжательное местоимение и означать принадлежность немецко-фашистских войск к Ленинграду-Петербургу», – возмущается лидер эсеров петербургского парламента Алексей Ковалёв.
В том, что старое название памятной даты необходимо вернуть, убеждён и спикер петербургского парламента Вячеслав Макаров, по словам которого новое название ленинградского праздника вызвало неоднозначные вопросы, неоднозначные мнения не только блокадников, но и многих жителей Петербурга.
Таким образом, Госдума попытается вновь изменить название памятной даты. Соответствующие поправки уже внесены на рассмотрение федерального парламента. В случае положительного решения праздник будет называться так – «День полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады». По мнению депутатов, такое название легче запоминается и позволит избежать двусмысленной трактовки исторических событий.
Отметим, что в Санкт-Петербурге проживают 154 тысячи блокадников, из них 23 тысячи награждены медалью «За оборону Ленинграда» и более 131 тысячи отмечены знаком «Житель блокадного Ленинграда». Все награждённые медалью «За оборону Ленинграда», а также блокадники-инвалиды, награждённые знаком «Житель блокадного Ленинграда», приравнены к участникам Великой Отечественной войны.