Аргументы Недели → Общество № 49(135) от 04.12.2008

За солнцем идущие, за миром смотрящие

, 21:08

- Главное в нашем театре - ритуал и обряд, потому что именно в них содержатся сакральная сила и истинная ханты-мансийская магия. Это невозможно объяснить словами, - убеждает Ольга Александрова, художественный руководитель Театра обско-угорских народов «Солнце». - Язык народного творчества не требует перевода. Символ может преодолеть все языковые границы, стать своеобразным «мостиком» между людьми, принадлежащими к разным этническим и религиозным мирам.

Совершенно не обязательно знать национальный язык, чтобы получить удовольствие от спектакля театра «Солнце» - единственного профессионального театра народов ханты и манси. Вот уже шесть лет он открывает зрителям волшебный мир древней музыки, обрядовых песен, молитв, завораживающих танцев Югорской земли.

Создательница театра «Солнце» Ольга Александрова родилась и выросла в Удмуртии. Уже став актрисой, Ольга Яковлевна специально пошла на филологический факультет Удмуртского государственного университета, чтобы изучить языки и традиции финно-угров. А потом и диссертацию написала «Мифологические основы современного финно-угорского зрелищного искусства». Теперь она профессионал не только в театральном деле, но и в этнографии. Это позволяет глубоко погружаться в культуру любого народа, бережно использовать ее своеобразие в театральных и концертных постановках.

Ее моноспектаклям «Слово о полку Игореве» на древнерусском языке и «Три свадебных напева» по удмуртскому фольклору аплодировали зрители во многих странах. Но не долго была Александрова лишь сама себе режиссером. Пригласили в Ханты-Мансийск создавать театр, оказалось, что и с другими она неплохо управляется.

Сегодня в труппе театра «Солнце» 14 молодых артистов - носителей культуры местных малочисленных народов. Собирала их первый ханты-мансийский режиссер по талантам. Профессиональное образование актеры получали, уже работая в театре. Так же как и восполняли пробелы в знании родного языка. Все постановки обско-угорского театра основаны на хантыйском и мансийском литературном, фольклорном материале - тут знать языки нужно в совершенстве.

«Солнце» тепло принимают многочисленные театральные и этнические фестивали в России, Финляндии, Франции, Голландии и Соединенных Штатах Америки.

- Сложнее всего выступать у себя в Ханты-Мансийске, - неожиданно признается Ольга Александрова, - когда на спектакли приходят настоящие носители культуры, у нас нет права быть неубедительными.

 

Подписывайтесь на «АН» в Дзен и Telegram