Курьезный случай произошел в Риге - немецкие туристы не смогли пообедать в Риге, потому что не было меню на немецком языке...
Немецкие туристы остались голодными в Риге - более того, они настолько разозлились, что стали "угрожать" официанту - мол, пойдем в другое кафе, где есть меню на немецком!
Дело в том, что в Латвии есть меню на русском, английском языках, а вот на немецком - нет...
Немцы - большая нация, и, несомненно, они считают, что с ними в Латвии должны говорить на их родном языке... Есть основание - Латвия долгое время находилась "под немцами", да и производство страны в 1935 году, например, принадлежало балтийским немцам... Не говоря уже о любви титульных латышей к солдатам вермахта, которые в годы ВОВ были полноправными хозяевами Латвии.
В наши дни ничего не изменилось - президент Латвии г-н Левитс - гражданин Германии, а глава национальной авиакомпании ЛР г-н Гаусс - немец, который за десять лет работы в AirBaltic, не только не выучил государственный язык страны, но и не желает его изучать, о чем говорит открыто.
Думаю, что претензии немецких туристов вполне обоснованы, если обратиться к истории - батраки обязаны понимать, говорить, отвечать на языке хозяев-баронов!