"Яндекс" выучил эльфийский
15 января 2016, 14:36 [ «Аргументы Недели» ]
"Яндекс.Переводчик" выучил новый язык - эльфийский. Дополнительный язык появился в базе ко дню рождения Джона Толкиена, автора "Властелина колец".
Разработчики изучали "эльфийские рукописи" и восстанавливали древний язык Средиземья.
Правда, синдарин доступен пока только в десктопной версии переводчика. Базу слов и словосочетаний будут пополнять. Сейчас разработчики ищут носителей синдарина (не эльфов, конечно) и любые сохранившиеся надписи на этом языке.