Наших игроков предложили усилить броней

Сразу несколько изданий сообщили о том, что Генеральный секретарь Немецкого футбольного союза Гельмут Сандрок поддержал идею проведения товарищеского футбольного матча между сборными Германии и России на открытии стадиона «Арена Победа» в Волгограде. Однако выяснилось, что не все журналисты справились с трудностями перевода.

 

Стадион «Арена Победа» строится на месте бывшего Центрального стадиона Волгограда и по планам должен быть возведен к ноябрю 2017 года. Губернатор Волгоградской области Андрей Бочаров в середине июля высказал предложение открыть стадион «Арена Победа» в Волгограде матчем Россия – Германия. Генеральный секретарь Немецкого футбольного союза Гельмут Сандрок отметил хорошие отношения между национальными футбольными союзами двух стран и поддержал предложение волгоградского губернатора. Однако на самом деле его цитата звучала так: «Я слышал об этой идее, и мне она нравится. Говорить что-то более конкретное пока рано». Футбольные шутники в случае, если такая игра состоится, уже отличились предложением пересадить наших игроков на танки. Только так, по их мнению, наши смогут отражать атаки немецкой футбольной машины.