Спасите наши уши

Зачастую, проходя по городу, я вижу на вывесках, указателях совершенно незнакомые слова. Все чаще приходится напрягать ум, вспоминая уроки английского языка, чтобы понять, что они значат. Читая рекламу, ты должен серьезно задуматься, но что это: мудреная алгебра, или начертательная геометрия, или чья-то просто занимательная головоломка? Кто-то смеется над нами? Разве нам нужно ещё чем-то перегружать свой мозг, который в вечном круговороте будней итак всегда занят разнообразными проблемами как – то: выплата задолженности по кредитам, отношения в семье и на работе, воспитание детей, растущая стоимость квартплаты, да и вообще жизни, угроза потери работы, пробки на дорогах, поиск новой работы, мойка автомобиля, отсутствие позитивного культурного досуга и наличие недобрых людей, зачастую близких. И только, придя домой, мы пытаемся отдохнуть, прокручивая калейдоскоп ежедневных впечатлений. Что было? Чем запомнился мне сегодняшний день?

 

Сменилась погода, на грязной машине передвигаться как-то стыдно. Но когда я искал автомойку, я видел на улицах  разное.  Слова: SPLASH, WASH, OPEN 24 HOURS (мойка открыта 24 часа). Когда устав  от  бесполезных поисков, я захотел поесть, то зашел  в RESTAURANT, где есть системы связи и об этом гордо пишут на стенах: GPRS, GLONASS  и WI-FI, но что это? Есть связь, а еды нет. Но есть же что-то? На обед  BISNESS  LUNCH IN STEAK HOUSE (подогретые полуфабрикаты в дорогом кафе у администрации города, которое находится в подвале жилого дома).  Но чем платить? Наличных денег нет, есть какая-то пластиковая  штучка. Наша реклама учит, что с ней все возможно. Как с ней  делать  CASH (оплату) ? Надо достать  эту заветную кредитку, опять слово нерусское,  BANK CREDIT CARD, ввести PIN CODE, какие-то цифры  и немного поволноваться,  не наступит ли  OVERDRAFT, не напутали что западные банкиры. Так уже было недавно.

 Так как я на прошлой неделе  приехал из TURKEA (Турции), куда летал в  тур на CHARTERном рейсе  (челночные авиаперевозки), там при оплате DRINKS IN  hotel BAR  (гостиничном буфете) вышел  конфуз с  валютным курсом Центробанка, или с его пониманием на Востоке.  Потом чуть не забыл или даже забыл в APARTMENTS (номере гостиницы) свой PASSPORT (документ удостоверяющий личность),  перепутал номер TAXI, которое  чуть не отвезло меня не в тот  AIRPORT (аэропорт), и я лишь по случайности  не опоздал на свой  FHLIGHT (перелет на родину).   Но мне повезло. Слава Богу, это был списанный из LUFTHANSA  AIRPLAN  BOEING  (иностранной авиакомпании американский самолет) с  русскими  пилотами на борту,  которые по пословице запрягают долго, но на тот момент их еще никто не видел. Потому что они вместе с туристами тоже недавно посетили  DUTY FREE ( магазин беспошлинной торговли ), где  приобрели дешевый WHISKY (алкоголь, по вкусу напоминающий наш самогон),  им даже хотелось станцевать TEQKILA JASS (латиноамериканские танцы).  Их удержали, вернее нет, поддерживали  сотрудники аэропорта при помощи STEWARDESS (стюардесс), потом  посадили в кабину своего  самолета, так как туда уже усадили нас, чтобы потом они посадили, или приземлили  нас всех. Вместе с самолетом. 

И есть что вспомнить. Было весело и рискованно. Как на «американских горках», на детском аттракционе. Поездка удалась, мы вернулись почти все, и  хоть наши  GUIDS (экскурсоводы) почти всегда были  TOTALLY  DRANK (навеселе),  но этот TRAVEL WAS FINE (путешествие было забавно), несмотря на то, что EVERYBODY (почти всегда) русские  туристы были GOOD DRANK (хорошо выпивши). Но хватит грустных воспоминаний, а то  опять придется задуматься о курсе рубля. Это больной вопрос.

Потому что курс для нас определяет, куда вообще идет страна, это же глобальный  вопрос для каждого россиянина в этой земной жизни. Мы каждое утро ждем, что скажут финансисты. Мы не доверяем правительству, мы все меньше верим Центробанку, ожидая новостей с Межбанковской валютной биржи. Следим за какими-то рынками, или MARKETS , ведь «маркетологи» - это полубоги, это  очень важные люди, даже важнее, чем спикер парламента, который все равно бесполезен в связи с отсутствием кворума и закрытием сессии.  Мы совсем запутались.

А тут еще, или уже и конец света не за горами. Как все запуталось. Как в триллерах или как иногда переводят  - в фильмах ужасов. Дожить бы до Нового  2013 года, а то вот какой-то тибетский лама (а кто это?) вещает, что скоро всему  конец, и не на какой-нибудь  известной бирже, к этому уже все привыкли , не какой-нибудь там черный понедельник или  вторник. Выше берите.  В этот раз все гораздо глобальнее - конец света  у нас господа, не за горами, и даже усердные молитвы старцев нас не спасут.

Но что это - конец света? Когда не будет света - это буквально последствия дня энергетика, который они празднуют в конце декабря. Или это будет такое, paty , или по-русски уже пати (вечеринка) у энергетиков, что потом и трава не расти, что после этого пати уже не останется не одной  party (партии)...  Фильм ужасов.

Ну ладно поели, машину помыли, обед закончен. Снова пора спешить  на работу, ехать сквозь пробки и отстаивать очереди на светофорах. Но надо быть спокойным, одновременно перерабатывая информацию,  и пытаясь понять, в чем же настоящая причина «неизбежного» конца света.  Может быть в нас самих?  В том, что мы так слепо верим рекламе? В том, что вообще не тем верим?

И тоже,  вслед за сильными мира сего, мы тихо  мечтаем поселиться в свободной Европе, и чтоб никто больше по пустякам нас не трогал.  Чтобы жить во власти справедливых и действующих законов, чтобы не страдать от того, что снова в жизни мы говорим одно, а по телевизору слышим другое,  и это вошло в норму, чтоб не утруждали наш язык новые  иностранные слова – там-то, за границей они нам не родные. И  за державу так не было бы обидно.

Возможно, сумбурно это все, много слов много эмоций, но не скажу я вам  Happy New Year,  не пожелаю вам Merry Christmas,  а пользуясь случаем, поздравлю вас просто: с наступающим Новым Годом, мои дорогие!

Вячеслав ШУТОВ