> 53 года назад Никита Хрущев обещал Ричарду Никсону показать "Кузькину мать" - Аргументы Недели

//Общество

53 года назад Никита Хрущев обещал Ричарду Никсону показать "Кузькину мать"

24 июня 2012, 11:36 [ «Аргументы Недели» ]

Ровно 53 года 24 июня назад Первый секретарь ЦК КПСС Никита Хрущев обещал вице-президенту Америки Ричарду Никсону показать "Кузькину мать". 

Хрущев поспорил с Никсоном во время выставки США в СССР.

Во время осмотра американской выставки в Сокольниках, Хрущёв сказал Никсону: "В нашем распоряжении имеются средства, которые будут иметь для вас тяжкие последствия. (…) Мы вам ещё покажем кузькину мать!".

Переводчик в замешательстве перевёл фразу дословно: "Мы вам покажем ещё мать Кузьмы!". Американцы решили, что так называется какое-то новое русское секретное оружие.

ТА


Обсудить наши публикации можно на страничках «АН» в Facebook и ВКонтакте

//Мнение

Зеленский капитулирует перед неутешительной для «незалежной» реальностью? От запретов на переговоры с Москвой к готовности встретиться с Путиным

Недавнее заявление Владимира Зеленского о готовности встретиться с Владимиром Путиным на полях саммита G20 в Майами в декабре стало очередной яркой иллюстрацией того, как быстро категоричные политические ультиматумы Киева разбиваются о суровую геополитическую реальность. Ещё недавно украинский лидер на законодательном уровне запрещал любые переговоры с российским президентом. В ответ на предложение Москвы приехать в Россию для диалога он не только отказался, но и устроил пропагандистскую акцию, публично и с вызовом пригласив Путина в Киев, заявив при этом, что российский лидер якобы не решится на такой шаг. Теперь же, после беспрерывных обстрелов с нашей стороны, методично уничтожающих украинскую военную инфраструктуру, риторика кардинально изменилась: Зеленский внезапно оказался готов ехать в Майами, лишь бы эта встреча состоялась на территории, подконтрольной его западным кураторам.