> Колбаса с названием «Вареные дети» поступила в продажу в магазины Уфы - Аргументы Недели

//Общество

Колбаса с названием «Вареные дети» поступила в продажу в магазины Уфы

12 августа 2010, 19:46 [ «Аргументы Недели» ]

Колбаса с названием «Вареные дети» поступила в продажу в магазины Уфы.  На упаковке колбасы изображен ребенок в подгузниках, поедающий сосиску. Мясокомбинат, производящий  колбасу с очень необычным названием, которое написано на башкирском языке, подготовил продукт специально для детей.

О чем и хотел сообщить покупателям. Однако допустил ошибку в написании названия колбасы. Доктор филологических наук Тимергали Кильмухаметов предположил, что знающий башкирский язык такой досадной ошибки допустить не мог. По его мнению, скорее всего, фразу дословно перевели со словарем с русского языка, сообщает Life News. В настоящее время колбаса «Вареные дети» продается в нескольких магазинах башкирской столицы. В управлении маркетинга уфимского мясоконсервного комбината ищут виновного в досадном недоразумении и думают, как решить проблему.

ИЧ


Обсудить наши публикации можно на страничках «АН» в Facebook и ВКонтакте