«Аргументы Неделi» публикуют опровержение
9 августа 2010, 16:04 [ «Аргументы Недели» ]
В газете «Аргументы неделi» за 21-27 августа 2008 г. № 34 (102) в статье «Тюремная медицина: с палочкой Коха по жизни. Тысячи заключенных в российских тюрьмах не получают медицинской помощи» были опубликованы следующие сведения, не соответствующие действительности:
"В один из дней в редакцию пришло письмо. Из поселка Енем (Тахтамукайский район, Республика Адыгея) писал Каболов Артур Олегович. «Спасите. Я могу стать инвалидом из-а преступного безразличия администрации учреждения, в котором отбываю наказание... Нас в колонии более 600 человек. И многим нужна медицинская помощь. Помощи нет. Люди гниют заживо»...
"...За то время, что я сидел, не видел ни одного больного, которого бы вылечили, - рассказал «АН» Артур Каболов... Лекарства есть, но только не для заключенных. Нам доставались старые, просроченные. В тюрьме многих необходимых медикаментов, как правило, не бывает... Лекарства налево никто не продает, их просто не получают. Но в рамках какой-нибудь гуманитарной помощи действительно часто приходят просроченные препараты из Европы. Тюремные врачи собирают «Ученый совет» и пытаются перевести с немецкого, что же им прислали. С трудом, но переводят: «Средство для лечения поноса у свиней». Прикидывают, из чего составлено лекарство. И кивают головами: заключенным давать можно".