Логично предположить, что пенсии по наследству не передаются. Однако, в случае смерти у таких накоплений есть наследники.
Правопреемниками пенсии могут быть не только близкие родственники,но и люди, указанные в завещании умершего. Пенсионные накопления выплачиваются, если смерть наступила ДО назначения выплаты или ДО перерасчёта её размера(за исключением средств материнского капитала). Есть еще вариант, когда пенсия выплачивается ПОСЛЕ назначения срочной пенсии или ПОСЛЕ того как выплата была назначена, но еще не выплачена. Подробнее - в материале В.Шпикалова на сайте "Мои года".