> Бандерас и Миннелли обиделись на Россию - Аргументы Недели

//Шоу-бизнес : 

Бандерас и Миннелли обиделись на Россию

9 ноября 2011, 11:31 [ «Аргументы Недели» ]

Фото с thepictureswarehouse.com

В интервью американскому ТВ голливудский актер Антонио Бандерас и певица Лайза Миннелли, независимо друг от друга, не очень лестно отозвались о своих недавних визитах в Россию. Визиты обеих звезд прошли в сентябре.

Антонио Бандерас приезжал в Москву представить мультфильм "Кот в сапогах". Организаторы приезда дали добро на участие артиста в программе "Прожекторперисхилтон". Как и многие иностранцы, которых приводят в студию к Мартиросяну и Урганту, Бандерас выглядел растерянно и нелепо. Все дело в трудностях перевода. В интервью каналу ABC рассказал, что его  девушка-переводчица,  вместо того, чтобы переводить, постоянно смеялась над шутками ведущих. "Я чувствовал себя не в своей тарелке. И в результате из 15 вопросов ответил лишь на 2. Не знаю, что подумали зрители, но оставшиеся 13 мне даже не перевели", - цитирует Бандероса sobesednik.ru.

Лайза Миннелли, приглашенная во Владивосток в качестве почетного гостя фестиваля "Меридианы Тихого", также осталась в недоумении после поездки - ее почему-то отговорили от шоппинга, заявив, что торговых центров в городе нет.

ТА


Обсудить наши публикации можно на страничках «АН» в Facebook и ВКонтакте

//Политика

Пушилин заявил, что посетил освобожденный Угледар вместе с Кириенко

Глава Донецкой Народной Республики Денис Пушилин рассказал в своем Telegram-канале, что посетил город Угледар, освобожденный от Вооруженных сил Украины, вместе с первым заместителем руководителя администрации президента Российской Федерации Сергеем Кириенко.

//Общество

16 ноября в КЦ «Зеленоград» пройдет выставка-пристройство кошек из приюта в добрые руки

Найти новый любящий дом котам и кошечкам, обитателям зеленоградского приюта для бездомных животных ГБУ «Доринвест», помогут на выставка-пристройстве «Ищу друга!», которая пройдет в субботу, 16 ноября, в культурном центре «Зеленоград». Об этом сообщает «Агентство городских новостей «Москва» со ссылкой на официальный сайт мэра Москвы.

//Общество

Россиянам объяснили, почему нужно есть квашеную капусту

Биолог Ирина Лялина сообщила, что квашеная капуста и соленые огурцы поддерживают микрофлору кишечника за счет наличия пробиотиков. Об этом пишет Сiбдепо.

//В мире

Кобахидзе: Выборы президента Грузии пройдут в январе 2025 года

Выборы президента Грузии состоятся, предположительно, в начале января 2025 год. Об этом заявил журналистам премьер-министр Ираклий Кобахидзе, сообщает РИА Новости.

//Политика

Турция получила от БРИКС предложение стать государством-партнером

Турция получила от БРИКС предложение стать государством-партнером, ассоциированным членом объединения. Соответствующее заявление сделал турецкий министр торговли Омер Болат, информирует ТАСС.

//Политика

Премьер Чехии Фиала отказался раскрыть детали обсуждения с Трампом украинского конфликта

Премьер-министр Чехии Петр Фиала во вторник, 12 ноября, после телефонного разговора с избранным президентом США Дональдом Трампом заявил, что решение конфликта на Украине не будет простым.

//Общество

В России сократят количество чиновников

В России сократят количество чиновников на 10% из-за новых принятых правил. Об этом пишет Сiбдепо.

//Политика

Жан-Пьер отказалась комментировать назначения в будущей администрации Трампа

Пресс-секретарь Белого дома Карин Жан-Пьер отказалась комментировать назначения в будущей администрации избранного президента Соединенных Штатов Дональда Трампа. Об этом информирует ТАСС.

//Общество

Трамп устроил из назначений «Евровидение»

Если раньше членов президентской администрации отбирала специальная комиссия, то сейчас президент лично просматривает видео-визитки кандидатов.

//Общество

Губернатор Севастополя не исключил акт диверсии при взрыве машины

Сегодня утром на ходу взорвалось легковое авто, водителю оторвало ноги, но скончался он уже на руках прибывших медиков.

//Политика

FT: Украина планирует призвать еще 160 тысяч военных с ноября по февраль

Украина планирует призвать в армию еще 160 тысяч военнослужащих в период с ноября по февраль. Об этом написала газета Financial Times (FT).

//Общество

Вирусологи предупредили о новой опасной инфекции

Вирусологи сообщили, что грибковая инфекция Candida auris имеет высокую смертность. Об этом пишет Сiбдепо.

//Политика

Кобахидзе: выборы президента Грузии состоятся, предположительно, в начале января

Выборы грузинского президента состоятся, предположительно, в начале января 2025 года. Соответствующее заявление сделал руководитель правительства закавказской республики Ираклий Кобахидзе, информирует ТАСС.

//Общество

Бездомными собаками займутся после нескольких смертельных нападений

Трагические случаи нападения безнадзорных собак на людей в Казани и Ханты-Мансийском автономном округе вновь подняли вопрос о необходимости комплексного решения проблемы безнадзорных животных в России.

//Общество

Шеф-повар, журналист телеведущий Алексей Зимин ушел из жизни в возрасте 52 лет

Умер шеф-повар, журналист, телеведущий Алексей Зимин. Зимин ушел из жизни в возрасте 52 лет. 13 декабря ему исполнилось бы 53 года. О смерти известного шеф-повара написал в среду, 13 ноября, в своем ТГ-канале гастрожурналист Роман Лошманов.

//Общество

Суровое выступление депутата в Государственной Думе

Сегодня россияне испытывают серьёзный удар по семейному бюджету. При всех разговорах о росте доходов граждан, отвечающие за экономическую жизнь страны лица не любят говорить о том, что увеличились доходы далеко не у всех, а при этом ещё и произошел рост расходов. Но, как говорится, «проблемы индейцев шерифа не волнуют, они волнуют только индейцев». Именно на эту мысль наталкивает молчание об этой стороне дебита-кредита простых россиян условных силуановых и набиуллиных. Об этом во всеуслышание говорят не многие. В частности, буквально «ткнул носом» в реальность господ из экономического блока нашей власти депутат Государственной Думы, известный экономист Михаил Делягин. Впрочем, «тыкает носом» он их не впервые.

//Политика

FT: ВСУ заявили о готовности отступать из Курахово, но приказа сверху нет

ВСУ в сложной ситуации в районе Курахово и «готовы отступить», но приказ об отступлении не отдан. Об этом, как сообщает РИА Новости, пишет газета The Financial Times (FT) со ссылкой на командира одного из артиллерийских подразделений ВСУ.

//Происшествия

В России продолжают выгонять мигрантов-нелегалов

Восьмерых мигрантов-нелегалов выдворят из территории РФ после облавы на новосибирский ночной бар. Об этом пишет Сiбдепо.

//Политика

Илон Маск согласился с критикой финансирования Украины

Американский предприниматель Илон Маск согласился с критикой финансирования Украины. Соответствующую запись бизнесмен разместил в социальной сети X.

//Общество

Россиянам рассказали, на сколько вырастет стоимость продуктов к Новому году

К Новому году цены на продукты и алкоголь вырастут на 5%. Об этом пишет Сiбдепо.

//Политика

МИД России дал совет американскому бизнесмену и миллиардеру Илону Маску

Заместитель руководителя российской дипломатии Михаил Богданов посоветовал американскому бизнесмену и миллиардеру Илону Маску обратить внимание на Африку.

//Общество

Молодые москвичи разработали серию экскурсий по городу для своих сверстников — Сергунина

Интересные блог-туры, квесты, мастер-классы и другие интерактивные экскурсии по городу подготовили для молодежи Москвы и гостей столицы. Они пройдут в ноябре и декабре. Об этом сообщила пресс-служба комитета общественных связей и молодежной политики Москвы.

//Политика

FT: киевские чиновники признали, что оборона ВСУ рушится из-за нехватки бойцов

Киевские чиновники признали, что продвижение армии Российской Федерации в Донбассе идет быстрее, чем когда-либо с начала конфликта, а оборона Вооруженных сил Украины рушится из-за нехватки бойцов. Об этом написало издание Financial Times (FT).

//Политика

Глава Горловки Приходько: При обстреле ВСУ повреждено здание школы и магазин

В результате украинской вооруженной агрессии в центре Горловки поврежден магазин, в Никитовском районе повреждено здание образовательного учреждения. Об этом в Telegram-канале сообщил глава администрации города Горловки Иван Приходько, информирует РИА Новости.

//Криминал

В Москве раскрыли банду вымогателей и похителей девушек

Следствие установило, что подозреваемые 21-летний и 25-летний молодые люди действовали как вместе, так и поодиночке на протяжении нескольких месяцев.

//Политика

Экс-премьер Азаров предположил, что Трамп снизит расходы на помощь Украине

Бывший руководитель украинского правительства Николай Азаров предположил, что избранный глава Соединенных Штатов Дональд Трамп снизит расходы на помощь киевской стороне. Соответствующая публикация появилась в Telegram-канале экс-премьера.