> В США разрабатывают "переводчик с младенческого" - Аргументы Недели

//Наука 13+

В США разрабатывают "переводчик с младенческого"

6 июня 2019, 14:28 [ «Аргументы Недели» ]

Фото: pixabay.com

В Соединённых Штатах учёные создали систему, позволяющую «перевести» плачь и крики новорожденных детей и понять, чего хотят младенцы от своих родных. В этом учёным помогали врачи-педиатры.

«Наша главная цель – максимально улучшить здоровье детей и при этом облегчить жизнь их родителям и няням. Скоро мы начнем сотрудничать с больницами и медицинскими научными центрами», - рассказал один из авторов новой разработки.

Учёные совместно с педиатрами определили, как меняется плачь младенцев в зависимости от того, чего они хотят в конкретный момент. Исходя их этих наблюдений американские специалисты разработали аналог «машинного перевода», способный распознавать детский плач, передаёт РИА Новости.

АБ


Обсудить наши публикации можно на страничках «АН» в Facebook и ВКонтакте

//Мнение

Очередное фиаско Трампа

В далёком 1986 году мне посчастливилось в составе профсоюзной делегации оказаться в Швеции. Именно в эти дни произошло убийство шведского премьер-министра Улофа Пальме. Наши газеты подробно и с особым размахом освещали случившееся. И, приехав в Швецию, во время официальных приемов, я в обязательном порядке рассказывал гостеприимным хозяевам профсоюзного форума, как советские люди глубоко переживали убийство одного из руководителей Швеции, выражал своё личное сочувствие. Переводчик добросовестно переводил, но ожидаемой реакции я не получал — казалось, они не понимают меня. Переводчик, улучив минуту, обратился ко мне: «Разве вы не поняли, что они не знают, кто такой Улоф Пальме?» Увидев моё озадаченное лицо, сам же и ответил: «Они газет не читают, политикой не интересуются, так что не парьтесь. Их занимает только реклама. Абсолютно».