В библиотеках мира хранится невероятное количество разнообразных рукописей – и далеко не все из них расшифрованы, описаны и детально изучены. Время от времени исследователи натыкаются на совершенно невероятные сюрпризы.
Ролеф ван Брок, исследователь из Университета Утрехта в Голландии, обнаружил в Библиотеке Музея Моргана в Нью-Йорке рукопись на коптском языке, в которой история казни и воскресения Иисуса Христа описывается совершенно неожиданным образом.
Рассказ посвящен римскому прокуратору Понтию Пилату, который обедал с Иисусом перед его пленением и готов был пожертвовать собственного сына для распятия, чтобы спасти Мессию. А Иуда, по версии евангелиста, поцеловал Христа, чтобы указать на него, но не для того, чтобы выдать за 30 серебряников – а потому что Иисус Христос мог менять свой облик – становиться молодым или старым, представать ребенком, девушкой или стариком, и даже животным, менять цвет с белого на ярко-красный, и вообще был кем-то совершенно невероятным.
Христу так понравилось обедать с Пилатом, что он благословил его самого и его дом, вместе с домочадцами. В тексте есть подробные описания даже блюд, которые они ели, и они вполне соответствуют современным знаниям историков о тогдашнем рационе жителей Ближнего Востока. Пилату и его жене, которые в коптской церкви канонизированы, были видения: им пригрезился огромный и прекрасный орел, которого убили, но который смог улететь – так они узнали о смерти и воскресении Иисуса.
Арестовали Христа, по версии манускрипта, не в Четверг, как в канонических текстах, а во вторник. Странная рукопись существует в нескольких копиях - кроме библиотеки Моргана, подобный текст хранится и в Нью-Йоркской библиотеке, возраст ее оценивают примерно в 1200 лет. Автором текста считается некий святой Кирилл из Иерусалима, живший в IV веке. Первоначально текст хранился после написания в монастыре Святого Михаила в Египетской пустыне, недалеко от современного поселения аль-Хамули, и был приобретен знаменитым американским богачом Джоном Пирпонтом Морганом в 1910 году и помещен в основанную им библиотеку в 1911.
