«Аль-Ватан»: Асад во время выступления Зеленского демонстративно снял наушники с синхронным переводом
19 мая 2023, 22:58 [ «Аргументы Недели» ]
Делегация Сирии, возглавляемая президентом страны Башаром Асадом, демонстративно не стала слушать выступление украинского лидера Владимира Зеленского на саммите Лиги арабских государств в Саудовской Аравии. На это обратила внимание сирийская газета «Аль-Ватан».
Издание утверждает (и это зафиксировано в протоколе мероприятия), что члены сирийской делегации сняли наушники для синхронного перевода, как только началось выступление Зеленского.
Впрочем, как отмечает «Коммерсантъ», процитировавший сирийскую газету, и сам Асад, и глава сирийского МИД Фейсал Микдад, прекрасно знают английский язык, на котором говорил президент Украины.
Ранее министр иностранных дел Саудовской Аравии Фейсал бен Фархан Аль Сауд заявил, что целью приглашения Зеленского на саммит ЛАГ было стремление арабских лидеров к скорейшему урегулированию украинского конфликта.