Восстание в Киеве: место и действующие лица - 2
3 июля 2014, 10:41 [ «Аргументы Недели» ]
(Продолжение. Начало читайте здесь)
ВОЗВРАЩЕНИЕ В КИЕВ
Возвращение в Киев было совсем простым. Никакого полицейского контроля, группы самообороны «Майдана» со своими заграждениями из шин больше не задерживают машины. По дороге, недалеко от города Броды, я остановился в Ясеневе. Именно там на вершине холма возвышается большой мемориал в честь дивизии СС «Галичина». Я собрался посетить его, чувствуя, как по спине бегают мурашки. Они сражались в форме СС, и у них есть право на мемориал, прославляющий их борьбу[1] под командованием немцев, где они предстают как наследники австро-венгерский армии, отрицая таким образом специфику СС, признанную Нюрнбергским трибуналом преступной организацией. Йозеф Рот* и немало других ветеранов австрийской армии должны перевернуться в гробу.
При въезде в Киев члены самообороны «Майдана» работают сообща с ГАИ, дорожной полицией. На полицейских машинах украинские жёлто-голубые флажки – флаги победы «Майдана». Появляется настоящее чувство свободы, ощущение, что над тобой больше нет беззаконной власти, этой силы коррумпированной полиции. Новая власть обещает бороться против коррупции и решает показать пример, упразднив министерские служебные машины, но как долго это продлится? Лицо, ответственное за борьбу против коррупции – молодая и красивая Татьяна Черновол, у которой с готовностью взял интервью «Лё Монд»[2], представивший её как человека «из гражданского общества, а не из политики», в то время как она с 17 лет была членом ультрарадикальной группки УНА-УНСО и недавно перешла в партию «Батькивщина» лишь для того, чтобы иметь больше шансов на выборах [в Верховную Раду].
Другой новый великий лозунг – это «люстрация», то есть охота за ведьмами, примеры которой можно видеть в интернете: группа головорезов из «Свободы», в сопровождении депутата Верховной Рады И. Мирошниченко вторглась в кабинет генерального директора национального телевизионного канала. Его оскорбляют, подвергают грубому обращению, ему «тыкают», валят на землю, потом поднимают, протягивая ему лист бумаги и ручку, чтобы он подписал заявление о своей отставке[3]. Вся информация, которой я располагаю, свидетельствует о том, что это правительство не будет менее коррумпированным, чем его предшественники, что оно заполучит в свою пользу деньги из европейских субсидий, а главное – с помощью этих субсидий будет финансировать, военизированные подразделения крайне правых, усугубляющих тяжесть ситуации в Украине.
В Киеве «манифестанты Майдана» отказываются собирать свои вещи. Речь идёт о том, чтобы продолжать оказывать давление на новое правительство вплоть до удовлетворения всех требований «улицы». Стало быть, палатки остаются, военизированные формирования не распущены и не разоружены вопреки требованиям, изложенным в соглашении от 21 февраля с тремя министрами иностранных дел европейских стран. На «Майдане» и на Крещатике перед мэрией «Конгресс украинских националистов» развернул огромный портрет Бандеры, в той же манере, что я видел в прошлом году на одном из фасадов города Дрогобыча. Что делать с этими подразделениями, которые наводняют Киев? Поскольку разоружить их невозможно (у правительства для этого нет ни желания, ни средств, ни власти, поскольку своей властью оно обязано им), наилучшее решение заключается в том, чтобы интегрировать их в регулярные силы полиции или армии. Двое бывших лидеров военизированных формирований, а теперь министры, Парубий и Ярош, взяли на себя осуществление их набора. Они даже заставили уйти в отставку двух генералов, заместителей Министра обороны, которые отказались подписать закон о поступлении на военную службу боевиков «Правого сектора». Крымский кризис пришелся кстати, чтобы оправдать их вербовку, и принято решение о создании на базе подразделений самообороны киевского «Майдана» «Национальной гвардии», состоящей из добровольцев, чтобы сражаться с Россией. На «Майдане» ораторы сменяют друг друга, разоблачая империализм Путина и сравнивая его с Гитлером, в то время как толпа кричит во всё горло до, во время и после каждого выступления: «Слава Украине! Героям слава!»
ЗАМЕТКА ОБ УКРАИНЕ
В то время, когда начинают вспоминать о жертвах бойни Первой мировой войны, доносящийся из Украины топот сапог может породить опасения, что началась Третья мировая.
Вопрос о национальностях и разновидностях национализма всегда был исходным моментом конфликтов: и в 1914 г. в Сербии, и в 1938 г. в Судетах. Украина – чрезвычайно сложная страна, характеристику которой не сведёшь к нескольким фразам. Её история и национальная идентичность настолько связаны с Россией, что сегодняшний конфликт представляется любому нейтральному европейскому наблюдателю братоубийственной войной, разжигаемой, к сожалению, Западом во главе с Соединёнными Штатами.
Украинцы любят рассматривать себя в качестве наследников Великого княжества Киевского, Киевской Руси IX-XIII вв., – единственного блестящего периода в их политической истории, но это государство – общая колыбель Украины и России, и два Великих киевских князя, Владимир и Ярослав, представлены на стенах одной из кремлёвских церквей [Архангельского собора] как ранние представители царской родословной. И наоборот, москвичи гордятся князем-основателем их города, Юрием Долгоруким, но они часто забывают, что он был как раз киевским князем, основавшим Москву, как он основал бы любую деревеньку и что оттуда он вернулся в Киев, где и похоронен. Русские и украинцы разговаривали тогда на общем языке, и лишь позднее, вследствие татарского нашествия, а затем польского завоевания, украинский язык начал складываться как язык, отдельный от русского. В эпоху Российской империи украинский язык как таковой не признавался. Достоинство литературного языка украинскому придали поэты Шевченко и позднее Иван Франко, писавшие по-украински.
Несмотря на это изменение статуса языка, украинцы всегда продолжали параллельно разговаривать на русском, и даже Киев, город, где национальное чувство украинцев сегодня очень ощутимо, – это на 80% русскоговорящий и в значительной степени двуязычный город, и иногда трудно понять, какой из двух языков является родным, а какой приобретённым. Часто дети в школе говорят на украинском в классных комнатах, а на переменах во дворе – на русском.
До кризиса на Украине не было антирусских настроений. На протяжении двадцати лет, в течение которых я посещаю эту страну, я никогда не был свидетелем антирусских настроений, кроме нескольких случаев на западной Украине, но мне представляли их как «нечто фольклорное». Везде, даже в Галиции, на русском языке говорят, его понимают, и люди отвечают либо по-русски, либо по-украински, когда к ним обращаешься на этом языке. И наоборот, на восточной Украине люди понимают украинский и отвечают, как правило, на русском, а иногда на украинском. Это очень хорошо видно на телевидении: журналисты всегда задают вопросы на украинском, а их собеседники отвечают либо на украинском, либо на русском, в зависимости от того, какой из языков для них родной.
Сегодня много говорят о противоречиях между западной Украиной, «украиноговорящей и проевропейской» и восточной Украиной – «русскоговорящей и пророссийской». Население этих частей Украины, вплоть до середины XX в. не имевшее общей истории, действительно очень разное, но в течение более 20 лет сохранялся статус-кво, благодаря которому они вполне ладили. Сменявшие друг друга правительства пытались поддерживать равновесие между Востоком и Западом, не потворствуя национализму одних и других, предоставив, к примеру, украинскому статус единственного государственного языка, а в некоторых регионах положение русского языка стало чуть ли не доминирующим.
Эта «патовая» межлингвистическая и межкультурная ситуация начала разваливаться, с одной стороны, когда западноукраинский национализм, прежде маргинальный, начал приобретать вес (это было в 2012 году), а с другой стороны, когда Европейский союз потребовал (в 2013 году) от Украины сделать выбор между двумя «женихами»: Евросоюзом и Таможенным союзом с Россией. Как очень хорошо об этом написал Оливье Заец, Украина – это «вечная геополитическая невеста»: «[…] выйти замуж за одного или другого означало бы для неё отвергнуть то, на что она опирается, и таким образом, привести в движение не имеющий обратного хода механизм разделения на манер Чехословакии»[4].
Украинский национализм появился как политическая сила в 2012 году в результате вхождения в парламент партии «Свобода», которая набрала 10,5% голосов (начав с 0,5%), что в действительности означает от 25 до 30% голосов Запада (и даже до 50% в районе Тернополя), и получила очень скромный, почти нулевой результат на Востоке. В то время этот факт мало комментировался различными средствами массовой информации, так как никто или мало кто интересовался Украиной. Только Европейский парламент проголосовал за забытую сегодня резолюцию, в которой он утверждал, что «обеспокоен подъёмом националистических настроений в Украине, выразившимся в поддержке партии «Свобода», которая таким образом оказалась одной из двух новых партий Верховной Рады; резолюция напоминает, что расистские, антисемитские и ксенофобские взгляды противоречат ценностям и фундаментальным принципам Европейского союза и, соответственно, призывает демократические партии, заседающие в Верховной Раде, не объединяться с этой партией, а также не одобрять или не формировать коалиций с последней».
Когда партия «Свобода», которая открыто ссылается на традиции сотрудничества с нацистской Германией и которая является не более проевропейской, чем любая крайне правая партия Европы, – от «Золотой зари»* до Национального фронта**, – в декабре прошлого года, опираясь на антирусскую стратегию, активно поддержала проевропейские манифестации в Киеве, и когда её с открытыми объятьями приняли наши «демократы» «Майдана», и хуже того, когда её правое крыло было усилено военизированными формированиями «Правого сектора» и других неонацистских и крайне антироссийских организаций при откровенной поддержке Европейского союза и ЦРУ, вся игра оказалась перевёрнутой. Этим подразделениям сначала было поручено «защищать протестующих», затем взять власть и передать её в руки наших «демократов в галстуках», которые как будто представляют киевское правительство, в то время как они проводят политику, которую им диктуют эти бойцы «Майдана», у которых несколько ключевых постов в правительстве и даже пост Генпрокурора. Опираясь почти только на Запад страны и на его националистическое крыло, временное правительство провоцировало таким образом русскоговорящее население Востока; оно не шло в направлении «национального единства», которого оно желает от всей души, а в направлении реванша и жестокой конфронтации. Как же удивляться тому, что Крым отложился, как только было объявлено о формировании правительства, когда известно, что «Свобода» потребовала покончить с особым статусом Крыма и города Севастополя, как и с присутствием России в севастопольском порту? Сегодняшнее украинское правительство не соблюдает свободу выражения мнений, за которую, по его утверждениям, оно боролось. Больше никаких оппозиционных каналов, запрет российских каналов и нападения на русскоговорящих кандидатов на президентских выборах, противопоставляющих себя власти.
В 2004 г. я слышал, как на востоке Украины говорили: «Мы очень отличаемся от Западной Украины, у нас разная история, мы не были по одну сторону фронта во время войны, но тем не менее мы очень хорошо понимаем друг друга, мы все украинцы».
Именно здесь один из узлов сегодняшнего конфликта, а раньше это было табу, то, что не произносилось вслух: «Мы не были по одну сторону фронта во время войны». Действительно, Восточная Украина в массовом порядке поддерживала Красную армию и партизанские отряды, в то время как Западная Украина также широко приветствовала немецкую оккупацию в 1941 г., а в 1943 г. пополняла ряды дивизии СС «Галичина». Великая братоубийственная битва Второй мировой войны произошла под Бродами в 1944 г., когда Красная армия столкнулась лицом к лицу с украинской дивизией СС «Галичина», окружила её, уничтожила более 3000 человек, в то время как галичане сражались с ожесточением, вызвавшим восхищение их немецких офицеров.
Конфликт, который смягчался вплоть до последних лет, сегодня возвращается в виде бесстыдного прославления националистами этих «героев» Украины и СС, вышедших из забвения Истории.
Сегодня военизированные группы в Киеве отказываются разоружаться. Несмотря на подписанные в Женеве соглашения они по-прежнему занимают центр города со своими камуфляжем и оружием. Впрочем, как правительство смогло бы их разоружить, если оно обязано им властью и если они пользуются широкой поддержкой американцев (они прошли организованные в прибалтийских странах стажировки, обучаясь у инструкторов НАТО приёмам партизанской войны в городах)? Лидер «Правого сектора» Дмитрий Ярош пытается преобразовать свои подразделения, отличившиеся на «Майдане», в батальон «Донбасс», предназначенный для того, чтобы установить террор на востоке Украины, невзирая на Женевские соглашения. Надо ли удивляться тому, что «пророссийские» силы защищаются и «защищают свою землю, свою память»?
Легко обвинять Путина, его империализм, его стремление к реваншу над НАТО, но несмотря на то, что было давно объявлено об «окончании холодной войны», на протяжении двадцати лет НАТО непрестанно проникало во все те страны, куда этот блок торжественно обещал Горбачёву не входить, взяв на себя обязательства не расширяться на Восток в момент соглашений об объединении Германии. Реакция Путина и российского общества более чем понятна и, если считается правильным поддерживать народы, борющиеся за демократию, за прозрачность, против коррупции и т. д., то гораздо менее естественно открыто поддерживать и безоговорочно финансировать, как это делает Европейский Союз, правительство, идеологические посылки которого не соответствуют его ценностям.
Париж, 5 мая 2014 г.
Марк Саньоль
[1] См. также свидетельство Луи Мерсье: « J’ai vu l’autre Ukraine, celle qui célèbre les SS et les crimes nazis » («Я видел другую Украину, которая чествует СС и нацистские преступления»), Le Nouvel Observateur, 3 décembre 2013.
* Рот, Йозеф (1894-1939): австрийский писатель, родом из Бродов, предвидевший приход фашистов к власти. Умер в эмиграции в Париже.
[2] « Génération Maїdan », Le Monde, 12 avril 2014
[3] Ему посчастливилось выйти живым, чего не случилось с бывшим мэром Миргорода, которого убили на улице, что было заснято камерами слежения, ни с мэром Харькова, который в настоящее время находится между жизнью и смертью. Не говоря о 35 пророссийских протестующих, заживо сгоревших в одесском Доме профсоюзов, сожжённых националистами, которые предусмотрительно заблокировали все входы в здание, с чем их поздравила «Свобода», которая их наградила званием «героев».
[4] Olivier Zajec, «L’obsession antirusse», Le Monde diplomatique, avril 2014, p. 4.
* Золотая Заря: греческая националистическая политическая организация, выступающая против иммиграции, мультикультурализма, марксизма, глобализации, либерализма и проч.
** Национальный фронт: крупнейшая националистическая партия во Франции.
Статья была опубликована во французском журнале Les Temps Modernes (Новые Времена ) № 678, апрель-июнь 2014. (публикуется с любезного согласия журнала).