Парламент Эстонии против перевода законов на русский язык

Инициатива оппозиционной Социал-демократической партии Эстонии перевести 50 самых актуальных законов государства на русский язык не встретила взаимности: эстонский парламент во вторник отклонил предложение.

Социал-демократы считают, что перевод законов повысит правовую осведомленность людей, чьим родным языком не эстонский не является. Это мнение разделяют общественные организации страны: Институт балтийских исследований, Эстонский центр по правам человека, центр политических исследований Praxis, а также эксперты-правоведы.

Министр юстиции Эстонии заявил, что его ведомство не станет заниматься переводом законов на русский, поскольку интерес к этому не очень высок в обществе. Между тем, якобы незаинтересованное в переводе общество состоит из русских на четверть (в Эстонии проживают 321 тыс 198 русских - 24,8% от населения по последним данным переписи).