Как в Монголии называют Россию
2 февраля 2024, 21:50 [ «Аргументы Недели» ]
Терпеть не могу слово Раша. Оно расхристанное и бесстыдное. Как пьяная девка в кабаке. Или Измайловский кремль.
Даже Руссланд - менее отвратительно, чем Раша.
Русия - совсем другое дело. Это доброе слово. Ничего броского, но если поймёшь красоту - влюбишься без вариантов.
Давно заметил: если какой-то язык для русского (моего) уха звучит, как музыка, то и "Россия" на нем - красиво. Например, все романские и все славянские. Неважно, Русия, Руссия, Росия, Россия. А если уж язык не нравится - например, все германские - то и про Рашу или Рюсланд лучше не слышать.
Из этого правила есть только одно исключение: финно-угорские языки - в них слово Россия не имеет вообще никакого отношения к реальности. Знаете, как Россия по финно-угорски? Венайя у финнов, Венемаа у эстонцев, а у венгров - вообще Оросорсаг.
А, нет - есть еще одно исключение: монгольский. Официальное название нашей страны по-монгольски: ОХУ (Оросын Холбооны Улс — страна Российская Федерация) плюс суффикс - ын. То есть полностью - ОХУ-ын.
Пожалуй, это название мне нравится больше всех.