Самый почитаемый и авторитетный словарь Oxford English Dictionary с 2010 года на радость экологам выпускается исключительно в электронном виде, поэтому влияние цифрового века не могло не сказаться на его теперешнем содержании.
В новой редакции Большого Оксфордского словаря были добавлены выражения, активно использующиеся интернет-населением планеты со времен популярности мессенджеров навроде "аськи". А это LOL (laughing out loud), OMG (oh my God) и, конечно, "культовое" сердечко. Между прочим до этого в словарь уже включили такие выражения: IMHO (in my humble opinion — по моему скромному мнению), TMI (too much information — очень много инфы) и BFF (best friends forever — самые лучшие друзья навсегда).
Многие из этих выражений получили свое широкое распространение в Сети, однако, история их возникновения намного глубже, чем кажется. Та самая аббревиатура LOL упоминалась в обычных бумажных письмах с середины XX века и относилась к престарелым дамам.