За героизм, инициативу, верность воинскому долгу, проявленную в тяжелейшей боевой обстановке, командир танка младший сержант Эмиль Волгин был награждён Орденом Святого Георгия Победоносца четвёртой степени.
Выполняя сложную боевою задачу с риском для жизни, младший сержант Волгин повёл свой танк напролом через две лесополосы в бой с противником вступил почти вслепую, уничтожил один украинский Т-72М1. Затем начал выводить из боя свою повреждённую машину, по дороге назад собирал наших раненых пехотинцев. Когда его танк встал намертво, он и его экипаж раненых перегрузили на проезжавший мимо КАМАЗ, а сами выходили с поля боя пешком, преодолев 20 километров.