Украинские песни! До чего же они красивы и мелодичны. Эти песни – душа украинского народа, это его слава. Когда поёшь украинские песни, ощущаешь необыкновенную силу чувств: счастья, радости, тоски или горя. Украинские песни – это народное достояние поэтического гения многих поколений, украшение духовной культуры народа…
В подмосковную Истру в гости к Валерию Болотову на чердачок Талантов приехали артисты, которые играют и поют песни на украинском языке. Ангелина Киселёва - закончила Московский государственный педагогический университет, она профессиональная певица. Её основная специальность – академический вокал.
Антон Лукьяновский – выпускник Орловского музыкального колледжа, он учился у великого педагога Е.П.Дербенко. Сейчас Антон Лукьяновской – студент Российской Академии им. Гнесиных, учится у известного педагога – Павла Уханова.
Свое выступление Ангелина Киселёва начала с «Несе Галя воду» - украинской народной песни, хорошо известной в России. И действительно, вовсе не нужно быть знатоком украинского языка, чтобы понять, о чём идёт речь:
«Несе Галя воду, коромисло гнеться,
За нею Iванко, як барвiнок, вьется.
Галю ж моя Галю, дай води напиться,
Ти ж така хороша, дай хоч подивиться!
Вода у ставочку, пiди тай напийся,
Я буду в садочку, прийди подивися».
Для незнатоков подскажу: в украинском языке «и» читается как русское «ы», а «i» - как «и». Упомянутый барвинок – это такой цветок, по популярности, как наша ромашка!
Артисты пришли на эфир в ярких украинских костюмах: Ангелина – в красном, вышитом сарафане, на голове - венок из полевых цветов: маков, ромашек и васильков, а Антон Лукьяновский - в строгой украинской серой косоворотке. Надо отметить, что Ангелина Киселёва освоила гармонь и виртуозно ей владеет.
На мой вопрос: «Почему ты поёшь на украинском?», Ангелина так ответила: «Учить украинский язык я начала в далёком детстве, потому что украинский – один из самых мелодичных языков мира. Звучание его просто завораживает и он, кстати, занимает второе место в рейтинге самых красивых языков мира. Ну и потом я с детства пою и на мой голос хорошо «ложатся» украинские песни».
И чтобы «доказать» это, Ангелина Киселёва спела замечательную песню из репертуара Софии Ротару – «Червона Рута». По поверьям древних славян, цветок Руты только в ночь на Ивана Купала на несколько минут окрашивался в красный цвет! В устном народном творчестве такой цветок известен как Червона Рута, выступая в народных поверьях, как цветок папоротника. Считалось что девушка, сорвавшая цветок Червоной Руты в ночь Ивана Купала, будет счастлива в любви! Такова легенда, которая легла в основу этой песни.
Следующую песню «Ой на горi два дубка» блистательно сыграл Антон Лукьяновский. Конечно, с первых нот, ты сразу понимаешь, что так может играть настоящий Мастер!
Антон рассказал, что с каждым годом, взрослея, по-новому воспринимает тексты песен. «Когда был маленький, мне больше нравились красивые мелодии, а сейчас - тексты»,- поведал он.
Антон Лукьяновский поменял гармонь и заиграл ещё одну, тоже необыкновенно красивую украинскую песню – «Ой, хто пье, тому наливайте», весёлую, жизнерадостную песню о любви!
«Ой, у вишневому саду» - название следующей, одной из самых любимых, напевных песен, которую исполнили артисты:
«Ой, у вишневому саду, там соловейко щебетав,
До дому я просилася, а вiн мене все не пускав,
До дому я просилася, а вiн мене все не пускав…»
Обязательно посмотрите этот эфир, дорогие друзья, эти песни необходимо услышать хотя бы один раз!
Антон виртуозно исполнил «Кубанскую, залихватскую» пьесу своего Наставника и Учителя - Е.П.Дербенко.
В этой программе еще звучали замечательные украинские песни, мелодичные, напевные, с очень яркими текстами.
Заключительной, главной песней этого эфира стала песня «Три сестры». Привожу её текст полностью, потому что сегодня, когда идёт война, эта песня звучит как предостережение. Она кричит, она вопит нам – люди, одумайтесь, что вы делаете, опомнитесь, ведь мы когда-то были родные:
«Как у матушки родились трое дочерей,
Краше не было на свете, не было дружней.
На работе рядом были длинным летним днём,
И на праздники садились завсегда втроём.
Вместе шли об руку рядом три сестры,
Не страшны враги любые были до поры.
Испокон веков на свете длится их союз,
Украина и Россия, с ними – Беларусь.
Как-то в двери постучался бравый молодец,
Сам красивый и богатый западный купец.
Перед сёстрами стал хвастать, сладом щеголять,
И за море, в край далёкий стал с собою звать.
Помутился вдруг рассудок у сестры одной,
Всё твердила, что мол станет лишь его женой.
Говорили ей сестрицы, парень – то хитёр,
Та лишь злобу затаила на своих сестёр.
Но пришло лихое время, ворог стал хитёр,
Разлучило сучье племя трёх родных сестёр.
Чтобы снова вместе были, верю и молюсь,
Украина и Россия, с ними Беларусь!»
(продолжение следует)
Авторские права: продюсерский центр - "Гармонь - народная душа!"
Руководитель - Валерий Болотов.