«Я существую только ради любви к Вам»; «Прощайте, самый любимый из мужчин», «Моя любовь сильнее смерти…» - такие фразы смогли прочесть историки, долго бившиеся над разгадкой зашифрованных писем королевы Франции.
Эти письма всегда считались одной из самых трудных загадок французской истории. Они были написаны трагической правительницей Марией-Антуанеттой тайному возлюбленному, графу Акселю Ферзену, и наконец расшифрованы учеными. Французские Исторические Архивы планируют опубликовать письма, вместе с методикой дешифровки, в самое ближайшее время.
Письма сможет увидеть любой желающий, и прикоснуться к восторгам двух влюбленных, роману, развивавшемуся с июня 1791 года по август 1792, всего за два года до смерти королевы на эшафоте от рук революционеров…
Письма были зашифрованы королевой, причем мастерски, на уровне профессионального шифровальщика и криптографа. Некоторые были написаны даже симпатическими чернилами. В основу шифра был положен поли-алфавитный метод. Математики Валери Нашеф из университета Сержи-Понтуаз и Жак Патарен из университета Версаля, применили собственные методы дешифровки, и обнаружили, что королева и граф использовали некое кодовое слово, на котором и строился шифр.
Теперь историки гадают, каким образом они могли обмениваться кодовым словом – жизнь королевы была публичной до предела, и уединиться было чрезвычайно сложно. Современники писали о специальных вышивках на тулье уроненной шляпы, носовом платке, записках в конфете или пирожном. Королева в одном из писем жаловалась, что дешифровка занимает очень много времени, но любовь того стоит. Помимо любовных признаний, в письмах пишется также и о тревоге в связи с Французской революцией и судьбой монархии во Франции – известно, что Ферзен даже пытался помочь королеве бежать с детьми из страны, но неудачно.
Мария-Антуанетта была казнена в 1793 году. Свою гибель она, похоже, предчувствовала: «Прощайте. Молитесь за меня. Любите меня. Не верьте тому, что услышите обо мне плохого. Я умру продолжая любить Вас…»
Письмо кооролевы
Письмо графа. Фото Science et Avenir