Лихой матершинник, автор "Окурочка", 15-ти книг прозы, сценарист, поэт и бард Юз Алешковский с книгой "Маленький тюремный роман" стал главным лауреатом литературной "Русской премии" 2011 года.
"Маленький тюремный роман" описывает события в Москве во время сталинских репрессий и отчасти развивает коллизии "Николая Николаевича" – плутовского романа Алешковского, написанного в 1970 году от имени бывшего заключенного, который становится свидетелем "лысенковских" экспериментов. Теперь главный герой – арестованный биолог-генетик, затевает рискованную интригу с офицерами НКВД.
Алешковский, который остался верен своей иронической манере и на вполне серьезной церемонии награждения "Русской премии" в московском "Президент-отеле", предложил прочесть со сцены не отрывок из книги, а исполнить текст песни одного из своих героев.
В этот раз "Русская премия" назвала лучшим поэтом Илью Риссенберга из Харькова со сборником стихов "Третий из двух", лучшим прозаиком малых форм – Дмитрия Вачедина (Германия) с книгой рассказов. Среди других лауреатов премии – бывший сотрудник Радио Свобода поэт Алексей Цветков с книгой "Детектор смысла", а также писатели Мария Рыбакова и Лена Элтанг. Специальный приз "За вклад в развитие и сбережение традиций русской культуры за пределами Российской Федерации" получил Николай Свентицкий (Тбилиси), театральный деятель, многолетний организатор фестиваля поэтов "Сны о Грузии", который проводился и в годы военной и политической напряженности между Россией и Грузией.