Аргументы Недели → Культура № 17(207) от 06.05.2010

Написанному верить!

, 20:26

В годы войны единственным способом связи между солдатами на фронте и их близкими в тылу были письма. Их читали и перечитывали, бережно хранили как залог возвращения и будущего мирного счастья. Их были тысячи и тысячи. Многие из них до сих пор бережно хранят в семьях по всему миру.

Личная переписка военных лет как нельзя более ярко раскрывает суть происходившего. В ней нет места толкованиям и домыслам историков, искажениям в угоду политике и «текущему моменту». В письмах каждое слово предельно искренне и точно рассказывает о событиях на фронте и в тылу.

Идея создания программы «Реальная война», которая прозвучит в эфире «Радио России» 9 мая в 17:10, родилась давно. Автор проекта Лариса Катышева решила взглянуть на такое масштабное историческое событие, как Вторая мировая, сквозь призму писем, которые летели с фронта в тыл и обратно. Обратилась к коллегам из ведущих медиакомпаний Европы с предложением попросить телезрителей и радиослушателей прислать фронтовые письма своих близких, друзей и родственников.

В редакцию федерального радио были переданы сотни писем со всех концов света. Все, что волновало и тревожило, чего боялись и о чем мечтали, наивные рассуждения и серьезные размышления на разных языках рассказывают о том, какой она была, та страшная война.

Через 65 лет мы читаем не письма победителей и побежденных, а слышим ожившие голоса давно ушедших людей. Вот строки из переписки юноши и девушки, которые могли бы вместе пройти по жизни, если бы не война… Вот письма немецких солдат, полные горечи, недоумения и упреков… Вот послания матерей, которые умоляют сыновей беречь себя и одеваться теплее…

Все письма прочитаны актерами московских театров, за одним исключением – в передаче принимает участие посол США в России Джон Байерли. Он читает письма своего отца Джозефа, человека удивительной судьбы, участвовавшего в высадке союзников в Нормандии, попавшего в плен и бежавшего. Воевавшего в советской воинской части, раненого под Берлином и только через несколько месяцев после окончания войны вернувшегося домой, к матери, давно уже получившей на него похоронку.

Радиожурналисты жалеют о том, что невозможно озвучить все письма. Ведь все они – бесценные свидетельства очевидцев, яростный протест против войны, предостережение нам, живущим сегодня.

«Реальная война» на волнах «Радио России» 9 мая в 17.10 по московскому времени.

Подписывайтесь на «АН» в Дзен и Telegram