Один из лучших теноров современности, американец Нил Шикофф вчера исполнил ведущую партию в опере «Иудейка» на сцене Михайловского театра. В преддверии Дня Победы премьера посвящалась всем жертвам Холокоста. В зале присутствовал весь петербургский свет, в том числе губернатор Северной столицы Валентина Матвиенко.
Французский постановщик Арно Бернар без труда спроецировал события классической оперы на другой исторический период. Трагические коллизии сюжета теперь разворачиваются не в 15-ом веке в эпоху гуситских войн, а в тоталитарном государстве 1930-х годов с весьма прозрачным намеком на фашистскую Германию. «Все это могло произойти в разных странах, даже в России. Не так важно было сказать, где мы – важно было продемонстрировать, что происходило в Европе в 1930-е. При этом, текст и музыка не нуждались в изменениях – они и так работали, потому что такова история еврейского народа», - рассказал Бернар перед премьерой.
Проблематика спектакля продиктовала и особый антураж. Газовые камеры и еврейские гетто было бы опрометчиво украшать золотыми лепнинами в духе помпезной grand opera. Сцена оформлена в черно-белой палитре, а единственный декоративный элемент – глухая «стена плача» из фотографий жертв этнических чисток. «Мне все очень понравилось – в том числе декорации, где все абсолютно минималистично. При этом, все действующие лица очень активны, на сцене постоянно какое-то движение. Замечательно», - поделился впечатлениями генеральный консул Великобритании в Санкт-Петербурге Уильям Эллиотт.
Нил Шикофф с его мрачной харизмой и подлинной трагедией в голосе может достучаться до аудитории любого возраста. В исполнении партии Элеазара ему всегда помогали не только природный талант и мрачноватый шарм, но и еврейские корни. «Катастрофу, которую евреи пережили в годы Второй мировой войны, он воспринимает не только как большой художник, но и как представитель еврейского народа», - объяснил Кехман.
Умение театра говорить об ужасах Второй мировой на языке оперы произвело впечатление на иностранных гостей. Британский консул признал, что проблема антисемитизма в Европе пока не исчерпана. «К сожалению, у нас, не только в Англии, но и во Франции, в России, в Петербурге, все еще существует неприязнь к некоторым национальностям. Постановка может помочь людям открыть глаза на эту проблему, она ведь существовала не только 60 лет назад. Она есть и в наше время. И с этим нужно что-то делать», - заявил Уильям Эллиотт.
В ближайшее время полемичная опера будет демонстрироваться в Тель-Авиве и Лондоне. «Этой постановке я желаю долгих-долгих лет жизни и очень интересных европейских и мировых маршрутов», - отметил министр культуры РФ Александр Авдеев.