Подведены итоги десятой антипремии "Абзац" за сомнительные достижения в области книгоиздания. Победителем признали Николаса Якемота за книгу "А если это любовь?", в которой даются советы влюбленным.
Премия "Абзац" была учреждена газетой "Книжное обозрение" и Генеральной дирекцией международных книжных выставок и ярмарок в 2001 году.
В номинации "Худшая редактура" "Абзац" в этом году достался книге "Осколки" Кирилла Берендеева ("Издательство "Флюид", 2009).
"Мы подозреваем, что эта книга вообще не подвергалась редакторской правке", - отмечают организаторы антипремии.
"Худшим переводом" признана работа Татьяны Кудрявцевой над книгой Джона Апдайка "Террорист" (Издательства АСТ, АСТ Москва, 2009).
Специальный приз в честь десятилетнего юбилея антипремии "Абзац" газета "Книжное обозрение" вручила сама себе.
В разное время "Абзаца" были удостоены различные тома о Гарри Поттере, журналистка Юлия Латынина (за "худшую редактуру"), писатель Сергей Минаев (за книги "Духless" и "Media Sapiens"), Елена Ленина (за книгу "Sexual, или Как соблазнить любого мужчину").