Березовский как Krysha Абрамовича
5 октября 2011, 16:20 [«Аргументы Недели», Олег Утицин ]
В Лондоне начался судебный процесс по иску бывшего российского олигарха - Бориса Березовского к действующему российскому олигарху – Роману Абрамовичу. Истец хочет получить с ответчика 3,5 миллиарда английских фунтов стерлингов.
Krysha (в переводе с английского на русский) – обозначает наше отечественное уголовное понятие «крыша». Журналист Люк Хардинг, на днях выпустивший книгу «Мафиозное государство» о том, как он работал в Москве корреспондентом The Guardian, пишет, что Абрамович нанял Березовского — тогда ключевую фигуру из ельцинского окружения — в качестве krysha.
Березовский же обвиняет Абрамовича в том, что тот променял «верность и дружбу» на «деньги и влияние». Все это плюс активы ряда фирм, проданные под угрозой шантажа со стороны своего коллеги, Борис Абрамович оценивает в 3,5 миллиарда фунтов. Впрочем, как ожидается, свои претензии детально истец начнет озвучивать в четверг. А ответчик примерно в ноябре начнет объяснять свою позицию.
По оценкам английской прессы, дело очень сложное, потому что серия сделок между олигархами и ряд договоренностей достигались устно, без подписания каких-либо документов. По мнению некоторых СМИ Великобритании, Абрамович совершенно не говорит и не понимает по-английски. Хотя он живет здесь давно, но так и не успел выучить язык, поэтому ему приходится полагаться на русский перевод в наушниках. Березовский же прекрасно понимает ход заседания без перевода, советовался с адвокатами, на английском.
Адвокаты двух сторон – самые дорогие в стране. Интерес к процессу вызван еще и тем, что и истцу, и ответчику придется озвучивать происхождение своих состояний, чего они долгие годы упорно избегали. Вот и посмотрим, как они в Англии "распилят" деньги, сделанные в России.