На границе Киргизии и Казахстана пограничники вынуждены были открыть стрельбу во время незаконного пересечения границы и попытке контрабанды лошадей. Двое граждан Киргизии убиты.
Пограничник Казахстана был тяжело ранен во время задержания группы нарушителей госграницы - граждан Киргизской республики, перегонявших табун лошадей через границу из Казахстана в Киргизстан.
Двое граждан Киргизии были убиты. «При попытке их остановить и проверить документы нарушители оказали вооруженное сопротивление и первыми напали на пограничный отряд, завязался бой, один из пограничников был ранен», - сообщил заместитель директора Погранслужбы Комитета нацбезопасности Казахстана Амангельды Абылканов. Он отметил, что пограничный наряд, «действуя в рамках закона, в целях пресечения противоправных действий со стороны нарушителей госграницы и самообороны вынужден был применить оружие».