Американских солдат вооружили говорящими словарями
19 октября 2011, 19:39 [ «Аргументы Недели» ]
Оборонно-промышленная компания Raytheon представила программу TransTalk – новый голосовой переводчик для платформы Android, разработанный для общения американских военных с коренным населением Ирака и Афганистана.
Словарь TransTalk насчитывает более 30000 слов на дари и пушту, государственных языках Афганистана, и около 80000 слов на иракском диалекте арабского языка. Cловарный запас приложения составлялся на основе фраз, которыми американские военные обмениваются при патрулировании территории, или находясь на контрольно-пропускных пунктах, уточняет MIGnews.
Интерфейс переводчика довольно прост. На экране отображаются две кнопки с флагами для обозначения языка перевода. Переведенные слова и фразы воспроизводятся через динамик смартфона и сохраняются в памяти устройства в виде текстового лог-файла.
Программы по разработке голосовых переводчиков финансируются Пентагоном на протяжении последних десяти лет. TransTalk является детищем одной из таких программ.
Появление TransTalk в "гражданских" онлайн-магазинах не планируется.