В преддверии визита в Грузию президента Литвы Дали Грибаускайте грузинские власти решили начать использовать аутентичное название этой прибалтийской республики – Лиетува (Lietuva).
Такая рекомендация поступила от грузинского департамента государственного языка в качестве дружественного жеста Литве, сообщает министерство иностранных дел Грузии. При этом отмечается, что ранее Литва переименовала Грузию, и теперь в Литве Грузия официально именуется Сакартвело.
«Оба решения очень символичны, поскольку в этом году Литва празднует 100-летие восстановления государственности, а в Грузии отмечают 100-летие создания первой демократической республики», - заявил по этому поводу МИД Грузии.
Государственная комиссия по литовскому языку указывала, что ни одно из государств Евросоюза не использует аутентичное название Сакартвело для наименования Грузии. Однако по просьбе самой Грузии вариант «Сакартвело» был утвержден как альтернативный, сообщает Lenta.ru.