Клиенты системы Contact испытывают трудности с переводами07.05.14
Клиенты платежной системы Contact начали испытывать серьезные трудности с получением переводов. Многие банки, ранее работавшие с этой системой, теперь отказываются принимать, а, главное, выдавать денежные переводы.
Как правильно переводить с мужского языка на женский06.05.14
Отношения в паре невозможны без общения - с этим трудно поспорить. Однако понять друг друга мужчине и женщине порой очень сложно. Вести долгие витиеватые беседы мужчины не любят, стараясь быть в разговоре предельно краткими...
Этой осенью россияне переведут стрелки часов - обещают депутаты28.04.14
Госдума дала правительству тридцатидневный срок на принятие постановления о возврате зимнего времени. В случае если в указанный срок соответствующий документ не будет выпущен, законопроект о возврате зимнего времени вернется в нижнюю палату парламента.
Трудности перевода: российские паспортисты лишили крымчан детей27.04.14
В российские паспорта крымчан пока не будут вносить отметки о детях. Это связано с «трудностями перевода», поскольку российские паспортисты допускают кучу ошибок при переводе данных
Дума отложила рассмотрение закона о зимнем времени04.04.14
Комитет Госдумы по охране здоровья перенес на 2 недели рассмотрение законопроекта о возврате к зимнему времени. Инициатором отложить данный проект и дождаться отзыва правительства стал 1-й замглавы комитета Николай Герасименко.
Зимнее время в России вернется к лету31.03.14
Зимнее время россиянам может вернутся уже к лету в этом году. Государственная дума 15 апреля в первом чтении рассмотрит законопроект о переводе стрелок часов на час назад.
Крым и Севастополь перешли на московское время30.03.14
Крым и Севастополь в ночь на воскресенье, 30 марта, перешли на московское время.
16 марта после референдума о присоединении к РФ эти регионы стали субъектами Российской Федерации.
Госдума вернёт зимнее время уже в этом году27.02.14
Председатель комитета Госдумы по охране здоровья Сергей Калашников заявил, что законопроект о возврате зимнего времени будет принят и вступит в силу в этом году, 26 октября 2014 года в 2.00.
Офисы госкомпаний могут выслать из Москвы05.02.14
Премьер-министр Дмитрий Медведев поручил правительству проработать вопрос о переводе на Дальний Восток офисов ряда крупных госкомпаний и органов власти. О каких госкомпаниях и ведомствах идет речь, не уточняется.
Совет Федерации поддерживает переход на зимнее время26.01.14
Совет Федерации поддерживает законопроект о возврате "зимнего времени", который должен максимально приблизить все регионы страны к их астрономическому времени. Россия - единственная в мире страна, которая круглогодично живет по "летнему времени".
Как выйти из тупика времени22.01.14
20 января по инициативе более ста депутатов в Госдуму внесён законопроект об очередной реформе времени. Пока обсуждается, будут ли стрелки часов переведены на час назад или мы вернёмся к практике сезонного времени?
В Госдуму внесен законопроект о возврате зимнего времени20.01.14
В Госдуму внесен законопроект о возврате в России к зимнему времени. Законопроектом предлагается установить "московское время" равным национальной шкале времени РФ, соответствующей UTC+3 часа.
Депутаты решили задушить интернет-торговлю лимитом в 1000 руб14.01.14
Депутаты решили бороться с терроризмом, ограничив сумму перевода через интернет одной тысячей рублей, подпортив заодно жизнь мирным фрилансерам, ударив по доходам интернет-продавцов и озадачив PayPal.
«Если нас насильственно перевели на 2-3 часа, это неправильно!»25.12.13
Председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко надеется, что в новом году будет принят закон о возвращении зимнего времени (хотя есть сторонники другой точки зрения). Вопрос: «Жизнь зимой по летнему времени таит в себе определенный шарм?»
Госдума примет закон о возврате зимнего времени на весенней сессии?23.12.13
Депутаты Госдумы могут принять закон о возврате зимнего времени на весенней сессии. Член комитета по охране здоровья Ольга Красильникова рассказала, что возврата к зимнему времени ждут многие избиратели.
Twitter займется переводами на русский язык20.12.13
Поощряющая словесную краткость социальная сеть Twitter переведет политику конфиденциальности на русский язык, сообщил в пятницу глава комиссии по развитию информационного общества Руслан Гаттаров.
Литпремию в РИМе взяла переводчица дневника охранника ГУЛАГа07.12.13
Гран-при фестиваля международной литературной премии "Россия-Италия. Сквозь века" в виде бронзовой скульптуры раскрытой книги взяла итальянская переводчица «Дневника охранника ГУЛАГа» Франческа Гори.
РПЦ предлагает заново перевести Библию26.11.13
Глава Отдела внешних церковных связей (ОВЦС) Московского патриархата митрополит Волоколамский Иларион считает, что Библию надо снова перевести на русский язык, при этом об упрощении текста речи, по его словам, не идет.
Вкладчики переходят в крупные банки25.11.13
После отзыва лицензий у банков «Пушкино» и «Мастер-банк» вкладчики заволновались и начали отзывать вклады из мелких банков. Пока деньги складывают не в чулок, а в более крупный или государственный банк.
Надежда Толоконникова этапирована из мордовской колонии21.10.13
Участница группы PussyRiotНадежда Толоконникова, осужденная за панк-молебен в Храме Христа Спасителя, была этапирована из мордовской исправительной колонии №14, сообщает ее адвокат Ирина Хрунова.
Японские очки заменят словарь и толмача16.10.13
Японская компания изобрела «интеллектуальные» очки, которые умеют распознавать и переводить текст в режиме реального времени на 4-х языках: английском, китайском, японском и корейском. Гаджет переводит за 5 сек.
Самарские депутаты просят Госдуму вернуть местное время15.10.13
Совет Самарской думы направил в Госдуму оповещение о том, что самарские парламентарии готовы проголосовать за возвращение в регионе местного часового пояса и времени при условии, что на федеральном уровне вернут сезонный перевод часов.
Срочный переход на зимнее время до Олимпиады встанет бюджету в $300 миллионов11.10.13
Чернышенко сообщил, что переход на зимнее время до Игр в Сочи обойдется бюджету в $300 миллионов. По его словам, России грозят репутационные и финансовые риски, а спортсменам - дискомфорт.
"Зимнее время" в России вернут в 2014 году11.10.13
«Зимнее время» могут вернуть в России в октябре 2014 года, сообщают сегодня «Ведомости» со ссылкой источник, близкий к администрации президента. Таким образом, в этом году стрелки часов переводить уже не будут.
Толоконникову могут перевести в другую колонию, ФСИН не против30.09.13
Уполномоченный по правам человека в РФ Владимир Лукин, со ссылкой на разговор с руководством ФСИН, считает, что Надежда Толоконникова, объявившая голодовку, может быть переведена в другую колонию.
Толоконникову перевели из медсанчасти колонии в стационар29.09.13
Надежда Толоконникова подписала в воскресенье согласие на перевод в больницу для наблюдения за состоянием ее здоровья. Медики оценили состояние заключенной, объявившей голодовку, как удовлетворительное.
Суд над Гринпис: лекарства, бабушка и инвестиционная репутация29.09.13
Бабушка активистки Greenpeace Сини Саарела из Финляндии написала трогательное письмо в защиту внучки, вопрос о мере пресечения которой решается в Мурманском суде в воскресенье. Саарела нуждается в приеме лекарств.
Омбудсмен Лукин выступил за перевод Толоконниковой в другую колонию28.09.13
Уполномоченный по правам человека Владимир Лукин выступил за перевод участницы группы Pussy Riot Надежды Толоконниковой в другую колонию после жалоб, которые девушка заявила в открытом письме.
Толоконникова не будет переведена в другую колонию из-за показаний Хасис27.09.13
Согласно постановлению руководителя Зубово-Полянского межрайонного следственного отдела СУ СК РФ по Республике Мордовия, Надежда Толоконникова не будет переведена в другую колонию по итогам проверки.
Минздрав: Перевод стрелок не влияет на здоровье27.09.13
Глава Минздрава РФ Вероника Скворцова заявила в пятницу на Международном инвестиционном форуме в Сочи, что вреда здоровью возвращение "зимнего времени" или, напротив, сохранение сегодняшних правил его исчисления, не нанесет.
Толоконниковой отказали в переводе в другую колонию27.09.13
Надежде Толоконниковой - осужденной участнице панк-группы Pussy Riot, находящейся в мордовской колонии, отказали в возбуждении уголовного дела по ее заявлению об угрозах убийством, а также в переводе в другую колонию.
Испания хочет вернуться во время по Гринвичу26.09.13
Не только Россия заблудилась во времени: испанские власти готовятся рассмотреть вопрос о возвращении страны в тот часовой пояс, в котором живут Португалия и владелец Гринвичской обсерватории – Великобритания.
В Новороссийске перевод Корана признали экстремистским, муфтий жалуется Путину20.09.13
17 сентября суд Новороссийска признал перевод Корана Эльмира Кулиева экстремистским. Совет муфтиев был возмущен данным решением и пожаловался на него президенту Владимиру Путину, потребовав провести еще одну экспертизу.
Единоросс внес законопроект о возврате к зимнему времени20.09.13
Депутат «Единой России», представитель ОНФ Владимир Гутенев внес законопроект о возврате к упраздненной системе сезонного перевода часов на рассмотрение Госдумы РФ в пятницу, сообщил источник в нижней палате ГД
Нижегородский французский отдыхает: переходим на инглиш (ФОТО)11.09.13
Первым народную самодеятельность на английской мове спровоцировал саммит АТЭС, а саммит G2 и Олимпиада дали окончательный толчок переводческим изыскам на вывесках, призывающих сворачивать на проселочные стриты.
Госдуме опять предлагают обсудить зимнее время06.09.13
Упорные коммунисты, депутаты ГД Иван Мельников и Олег Смолин внесли в Госдуму законопроект, который предполагает возвращение России к зимнему времени и деление территории РФ на часовые пояса, как было в СССР.
Убивший псковского священника переведен из реанимации в обычную палату08.08.13
Сергей Пчелинцев, обвиняемый в убийстве псковского священника отца Павла Адельгейма, переведен из реанимации в обычную палату, состояние его здоровья значительно улучшилось.
Эстонский гражданин вывел из РФ через псковские фирмы 10 млн евро07.08.13
В Псковской области в суд направлено уголовное дело в отношении гражданина Эстонии, который подозревается в незаконном выводе за границу иностранной валюты более чем на 10 миллионов евро.
Урлашова, как особо опасного преступника, везут по этапу в Москву04.07.13
Адвокат Евгения Урлашова, задержанного мэра Забайкалья, сообщил, что его подзащитного, скорее всего, перевезут в Москву, после того, как суд определится с мерой пресечения. Дело передали в ГСУ СК РФ.
Геннадий Онищенко: газомоторное топливо- это не панацея29.05.13
Газомоторное топливо- это не панацея. Об этом заявил глава Роспотребнадзора Геннадий Онищенко в беседе с журналистами в Санкт-Петербурге 21 мая, комментируя инициативу относительно перевода транспорта
Время медведевское: Минпромторг счел его психически благоприятным27.05.13
Минпромторг РФ направил в Госдуму письмо, подписанное заместителем министра промышленности и торговли РФ Глебом Никитиным, которое обосновывает отсутствие острой необходимости менять время.
«Почте деньги многие доверяли еще в советский период»12.04.13
Правительство РФ передало в ведение Министерства связи и массовых коммуникаций ФГУП «Почта России». Ранее это предприятие находилась в ведении Федерального агентства связи. Специально для «АН» на вопрос «А вы доверите деньги почте?» отвечают…
Прокуратура требует перевода Марии Алехиной в другую колонию03.04.13
Прокуратура потребовала от ФСИН перевести в другую колонию участницу Pussy Riot Марию Алехину, отбывающую двухлетний срок за акцию в храме Христа Спасителя, из ИК N28 в Березниках в Пермском крае для безопасности.
С сегодняшнего дня Латвия «отстает» от России на час31.03.13
В 3 часа ночи с субботу на воскресенье в Латвии, как и в 70 странах мира, было введено летнее время. Теперь разница с Россией для Латвии составит только один час – вместо двух «зимних» часов.
Французский политик оспаривает целесообразность перевода часов30.03.13
Президент французской центристрстской партии «Модем» Франсуа Байру высказал сегодня сомнение по поводу целесообразности перевода часов с летного на зимнее. Он указывает на его «негативное влияние».